Skip to navigation

YIVO Institute for Jewish Research

Support YIVO
YIVO Institute for Jewish Research » Publications » Online Publications »

Search YIVO

Publications Overview

Featured Publications

Online Publications

The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe

History of the Yiddish Language

Books on Ashkenazic History and Culture

Books on Yiddish Language and Literature

Scholarly Journals and Publications

Reference Works

Photographic Albums

Exhibition Catalogs

Recordings and DVDs

YIVO on Facebook
YIVO on Twitter

Newsletter Sign-up

Yiddishland: Countries, Cities, Towns, Rivers

דער ייִוואָ האָט דאָס פֿאַרגעניגן צו ברענגען דעם לייענער דאָס ווערק ייִדיש־לאַנד: לענדער, שטעט, שטעטלעך, טײַכן. ס'איז דאָס נײַסטע רינגל אין דער סעריע ייִוואָ־פּובליקאַציעס אויף דער אינטערנעץ. דאָס האָבן מיר צום ערשטן מאָל זיך אונטערגענומען צו ברענגען אונטער איין „דאַך" טויזנטער ייִדישע ערטערנעמען פֿון צענטראַל־ און מיזרח־אייראָפּע.

איצט האָבן מיר שוין גרייט פֿאַרן לייענער די ערטערנעמען פֿון גאַנץ מיזרח־אייראָפּע. דאָס איז, אָבער, נישט דער לעצטגילטיקער נוסח; אַז ס'וועלן צוקומען נײַע אינפֿאָרמאַציעס וועלן מיר זיי צוגעבן צו דעם האַנטביכל. מער פּרטים וועט איר געפֿינען אינעם אַרײַנפֿיר בײַגעלייגט דאָ אויף דעם וועבזײַטל.

מיט קשיות, קאָמענטאַרן און אויסבעסערונגען בעטן מיר אײַך זיך ווענדן צום ייִוואָ א"אַ

YIVO is pleased to introduce Yiddishland: Countries, Cities, Towns, Rivers, the newest publication of the Online Reference Library. This is the first attempt to collect and publish all Yiddish place names of Central and Eastern Europe in one book.

We have now made available place names found in all the countries of east Europe. This is, however, not the final version; we plan to update this gazetteer as further information becomes available. For more detailed information, please see the introduction attached to this webpage.

Feel free to direct questions, comments, and corrections to YIVO at
Adobe Acrobat Reader required - download for free from Adobe

CLICK HERE for Yiddishland: Countries, Cities, Towns, Rivers

For best viewing we suggest using browsers Firefox, Google Chrome, or Safari. Internet Explorer users may find files difficult to read.